Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات المُطوِّر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معلومات المُطوِّر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • financières sur la dégradation des terres et l'harmonisation
    جهاز المعلومات المطور الخاص بتدهور الأراضي ومنهجية استعراض مجموعة المشاريع المنسقة 76 -77 18
  • Le perfectionnement du Moteur de recherche d'informations financières sur la dégradation des terres et l'harmonisation de la méthode d'examen des portefeuilles
    جهاز المعلومات المالية المطوَّر الخاص بتدهور الأراضي ومنهجية استعراض مجموعة المشاريع المتناسقة
  • Selon les informations du développeur du jeu, nous savons que ceci est l'avatar de Kurt Simpson.
    ، بناءً على المعلومات من مطوّر الّلعبة (نعرف أنّ هذه شخصيّة (كيرت سيمبسون
  • Depuis la sixième Conférence des Parties, le Moteur de recherche d'informations financières sur la dégradation des terres a été considérablement amélioré, d'où le lancement d'un nouveau portail en décembre 2006.
    منذ انعقاد مؤتمر الأطراف السادس، شهد جهاز المعلومات المالية المطوَّر الخاص بتدهور الأراضي تطوراً كبيراً تُوِّج بتدشين بوابة جديدة في كانون الأول/ديسمبر 2006.
  • b) La création de deux postes P-2 dans la Division du développement des produits et des marchés, dont un concepteur de systèmes d'information, pour doter la section d'information commerciale des ressources et des compétences nécessaires à la mise au point et à l'entretien de nouveaux outils de gestion informatisée et un spécialiste de l'information commerciale, pour appuyer le programme de recherche du CCI dans ce domaine, en développer le contenu et permettre à la section de gérer un service de renseignements et de répondre aux demandes que lui adressent les organismes d'aide au commerce des pays en développement;
    (ب) اقتراح باستحداث وظيفة برتبة ف-2 (مطور نظم معلومات) في شعبة تنمية المنتجات والأسواق لضمان توفر الموارد والمهارات اللازمة لدى قسم المعلومات التجارية لتطوير أدوات لإدارة المعلومات على الشبكة العالمية، وتشغيلها، ووظيفة برتبة ف-2 (موظف معلومات تجارية) في شعبة تنمية المنتجات والأسواق لتقديم، الدعم لبرنامج بحوث المعلومات التجارية في المركز وتطوير مضمون هذه البحوث، ولتعزيز قدرة القسم على الاستمرار في تقديم خدمة الرد على الاستفسارات وتقديم الردود على الاستفسارات المتعلقة بالتجارة التي ترد من مؤسسات دعم التجارة في البلدان النامية؛
  • Il se compose d'un informaticien (P-3), de quatre spécialistes du développement de systèmes (deux agents du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national), de six assistants à l'appui technique aux utilisateurs (deux agents du Service mobile et quatre agents des services généraux recrutés sur le plan national), de six assistants préposés au service de dépannage (un agent du Service mobile et cinq agents des services généraux recrutés sur le plan national), de six assistants aux réseaux locaux et régionaux (deux agents du Service mobile et quatre agents des services généraux recrutés sur le plan national), de quatre assistants aux systèmes et applications sur le terrain (deux agents du Service mobile et deux agents des services généraux recrutés sur le plan national) et de six assistants (technologies de l'information) (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
    وتضم الوحدة موظف تكنولوجيا المعلومات (ف-3) وأربعة مطوري نظم (اثنان من فئة الخدمة الميدانية واثنان من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وستة مساعدين لدعم المستخدمين (اثنان من فئة الخدمة الميدانية وأربعة من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وستة مساعدين بمكتب المساعدة (واحد من فئة الخدمة الميدانية وخمسة من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وستة مساعدين للشبكة المحلية (اثنان من فئة الخدمة الميدانية وأربعة من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وأربعة مساعدين للنظم والتطبيقات الميدانية (اثنان من فئة الخدمة الميدانية واثنان من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وستة مساعدين في مجال تكنولوجيا المعلومات (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).